joik

Katarina Barruk is an Ume Sámi singer and songwriter from the Swedish side of the Sámi region, Sábmie. Barruk sings in her native language, Ume Sámi, which is in the UNESCO’s red list of critically endangered languages with just an estimated 100 speakers. Making her language heard across borders, Barruk’s live performances have improvised elements, and improvisation is an important force in her music that mixes traditional joik with pop. In this interview with FMQ, Barruk talks about her relationship with improvisation.

I still vividly remember how surprised I was when, more than 20 years ago, I first popped Final Fantasy V Dear Friends (1993) into my CD player. I was expecting to hear the energetic main theme with its iconic harp, strings and trumpet. Instead, the CD started with joik from Lapland – followed by a piece that begins with a kantele solo! Indeed, Dear Friends is one of the few game music albums to feature kantele and joik. But is there anything ‘Finnish’ about the album?

"Joik comes in many guises, and I have been obliged to accept that my joik language is mixed up with all sorts of things. The main thing, however, is that my joik language is for expressing my feelings on my own terms," writes Sámi musician Ánnámáret (Anna Näkkäläjärvi-Länsman). This column is part of the series where composers and musicians write about their music.